MEANING OF AE DIL HAI MUSHKIL TITLE SONG ENGLISH TRANSLATION
Movie: Ae Dil Hai Mushkil (Ae Dil Hai Mushkil means ‘O heart! It’s difficult / tough)
Singer: Arijit Singh
Composer: Pritam
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Cast: Ranbir Kapoor, Aishwarya Rai, Anushka Sharma, Fawad Khan
AYE DIL HAI MUSHKIL TITLE SONG LYRICS MEANING IN ENGLISH
Tu safar mera
Hai tu hi meri manzil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil
You are my journey
You are my destination as well
Living without you is tough, O heart!
Tu mera Khuda
Tu hi dua mein shaamil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil
You are my God
You are present in my prayers
Living without you is tough, O heart!
Mujhe aazmaati hai teri kami
Meri har kami ko hai tu laazmi
Junoon hai mera
Banoo main tere qaabil
Your absence tries me
You are necessary to complete everything that lacks in my life
It’s my passion to become worthy of you
Tere bina guzaara
Ae dil hai mushkil
Yeh rooh bhi meri
Yeh jism bhi mera
Utna mera nahin
Jitna hua tera
My soul,
My body does not belong to me as much as it does to you
Tune diya hai jo
Woh dard hi sahi
Tujhse mila hai toh
Inaam hai mera
Even if I have received only pain from you,
As I have received it from you, it is a reward for me
Mera asmaan dhoondhe teri zameen
Meri har kami ko hai tu laazmi
My sky searches your ground
You are necessary to complete everything that is absent from me
Dua Translation In English
Zameen pe na sahi
Toh aasmaan mein aa mil
If not on earth,
Come, meet me in the sky
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil
Maana ki teri maujoodgi se
Ye zindagaani mehroom hai
Jeene ka koi dooja tareeka
Na mere dil ko maaloom hai
I agree that my life is void of your presence but
My heart does not know any other way to live (except with you in it)
Tujhko main kitni
Shiddat se chaahun
Chaahe toh rehna tu bekhabar
If you wish, stay unaware of the extreme to which I love you
Mohtaaj manzil ka toh nahin hai
Ye ek tarfa mera safar safar
Khoobsurat hai manzil se bhi
Meri har kami ko hai tu laazmi
My one-sided journey (journey of one-sided love)
Is not dependent on destination
This journey is even more gorgeous than destination
You are necessary to complete everything that lacks in my life
Adhura ho ke bhi
Hai ishq mera qaamil
Even though incomplete,
My love is complete
Tere bina guzara
Ai dil hai mushkil
Teaser dialogue :
Ek tarfa pyaar ki taakat hi kuchh aur hoti hai
Auron ke rishte ki tarah yeh do logon mein
Nahin bant ti
Sirf mera haq hai iss pe
There is a unique power in one-sided love
Like other relations, it does not get divided between two people
Only I have the right over it (My one-sided love)
Ai dil hai mushkill
English Translation of Channa Mereya
Bulleya English Translation
Banno Tashan Tera Ati Fantastic
The Break Up Song
BAADSHAHO
BAMB JATT | AMRIT MANN
MAANA KE HUM YAAR NAHIN | MERI PYARI BINDU
MOVE YOUR LAKK
MANN BHAREYA | B PRAAK
Search another song translation here:
Share your thoughts
comments
MEANING OF AE MERE HUMSAFAR SONG IN ENGLISH – ALL IS WELL
MOVIE: All Is Well
SINGERS: Mithoon, Tulsi Kumaar
COMPOSERS: Anand-Milind, Mithoon
LYRICISTS: Majrooh Sultanpuri,Amitabh Verma
CAST: Abhishek Bachchan, Rishi Kapoor, Asin
Aye mere humsafar
Ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hain
Manzil pyaar ki
Oh my companion
Wait a bit
Listen, the destination of love is calling
Aye mere humsafar
Ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hain
Manzil pyaar ki
Jisko duaaon mein maanga
Tu hai wohi rehnuma
Tere bina mushkil hai
Ek bhi kadam chalna
Whom I had asked for in prayers,
You are the same guide
It is difficult to walk
Even a single step without you
Jisko duaaon mein maanga
Tu hai wohi rehnuma
Tere bina mushkil hai
Ek bhi kadam chalna
Bin tere kahaan hai
Manzil pyaar ki
Dec 10, 2018 - If a server doesn't recognize the.css suffix for CSS files, it may send them with text/plain or application/octet-stream MIME types. If so, they won't. Content type stream. Dec 20, 2017 - A MIME attachment with the content type 'application/octet-stream' is a binary file. Typically, it will be an application or a document that must be.
There is no destination of love without you
Aye mere humsafar
Ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hain
Manzil pyaar ki
Na hum bewafaa hain
Na pyaar hai kam darmiyaan
Par apni taqdeerein
Hain bilkul hi juda
Neither I am unfaithful
Nor has the love decreased between us
But our fates are competely different
Na hum bewafaa hain
Na pyaar hai kam darmiyaan
Par apni taqdeerein
Hain bilkul hi juda
Phir kaise milegi
Manzil pyaar ki
Then how can we reach the destination of love
Aye mere humsafar
Ek zara intezaar
Sun sadaayein de rahi hain
Manzil pyaar ki
BAADSHAHO
BAMB JATT | AMRIT MANN
MAANA KE HUM YAAR NAHIN | MERI PYARI BINDU
MOVE YOUR LAKK
MANN BHAREYA | B PRAAK
Search another song translation here:
Share your thoughts
comments
'Aa'iboona, taa'iboona, 'aabidoona, Lirabbinaa haamidoon.TranslationAllah is the Most Great. Allah is the Most Great. Allah is the Most Great. Glory is to Him Who has provided this for us though we could never have had it by our efforts. Surely, unto our Lord we are returning. O Allah, we ask You on this our journey for goodness and piety, and for works that are pleasing to You. O Allah, lighten this journey for us and make its distance easy for us. O Allah, You are our Companion on the road and the One in Whose care we leave our family. O Allah, I seek refuge in You from this journey's hardships, and from the wicked sights in store and from finding our family and property in misfortune upon returning.
We return repentant to our Lord, worshipping our Lord, and praising our Lord.
Upon returning recite the same again adding
آيِبـونَ تائِبـونَ عابِـدونَ لِرَبِّـنا حـامِـدون
It was the sunnah of the Prophet (saw) to remain in the remembrance of Allah (swt) throughout the entire day. From morning until evening and from one Islamic occasion to another, this app has all the authentic content needed for the essentials of everyday Muslim life from the Quran & Sunnah.
Key Features:
- Learn Mode: learn using our unique system of levels and targets developed of 15 years at Safar Academy schools
- Explore Mode: discover duas using our comprehensive categories and search feature
- Dua of the day: daily inspiration from the beloved sunnah
- Prophetic Encouragement: we have included authentic virtues mentioned by the Prophet (saw) for reading the various duas
- High Quality Audio: accurately learn with expert arabic and english translation
- Repeat Playback: use the repeat playback feature to aid learning and memorisation, hear the entire audio or just select a specific line.
- Simplified learning: content has been broken down line-by-line to make learning easier
- Full sentences: also display text in full sentences like most traditional apps if you prefer
- Quran Fonts: select you preferred choice of font from the two most popular Quran styles
- Translation: swtich off/on arabic content or english translation according to your preference
- Progress Tracking: users can track learning and progress with pass ticks
- Favourites: bookmark all your favourite duas & surahs
- Mutiple Users: add up to five user profiles to use the app independently, ideal for the family.
- Share: Instantly inspire family, friends and social media using the share feature.
Download today for absolutely FREE and bring the blessed sunnah into your life!
This app is the digital version of the Safar Learn by Heart Series books currently selling worldwide. Please visit www.safarpublications.org for further details.